Coordenadores

 

Prof. Dr. Emerson Fachin-Martins

 

Coordenador da Plataforma BEM-TE-VI

 

 

 

Fisioterapeuta que promove o bem-estar de pessoas, educador que forma fisioterapeutas biopsicossociais que decidem baseados em evidências, pesquisador que produz conhecimento nas ciências da saúde, humanas, exatas e tecnológicas para aprimorar as interfaces corpo-máquina com vistas em inovar dispositivos para assistência de longa permanência, bem como para aprimorar o diagnóstico e intervenção em saúde e favorecer a assistência remota (telessaúde). Líder do Núcleo de Tecnologia Assistiva, Acessibilidade e Inovação e Professor Associado no curso de Fisioterapia da Universidade de Brasília. Estuda Engenharia Mecatrônica para complementar sua formação.

Lattes: http://lattes.cnpq.br/3134627091642994 

 

Profa. Dra. Helena Santiago Vigata

 

Vice-coordenadora da Plataforma BEM-TE-VI

 WhatsApp Image 2021 08 15 at 132239

 

Doutora em Comunicação pela Universidade de Brasília (2016) com bolsa CAPES para a realização de estágio de Doutorado Sanduíche na Universidade Complutense de Madri (agosto de 2014-julho de 2015). Pós-doutorado (2020-2021) sobre a tradução da diferença linguística em textos audiovisuais (UnB). Mestre em Linguística Aplicada (2011) pela Universidade de Brasília (UnB). Possui graduação em Tradução e Interpretação (2001) pela Universitat Autònoma de Barcelona (UAB). Foi professora-leitora de Espanhol MAEC-AECID na Licenciatura Letras-Espanhol da Universidade de Brasília (UnB), e atualmente ocupa o cargo de professora adjunta do Bacharelado em Línguas Estrangeiras Aplicadas ao Multilinguismo e à Sociedade da Informação (LEA-MSI), na mesma universidade. Desde 2018 atua no Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução da Universidade de Brasília. Coordena o projeto de extensão Cultura e Sociedade: acessibilidade de peças audiovisuais - audiodescrição e legendagem. É líder do grupo de pesquisa Acesso Livre, cadastrado no diretório do CNPq. Suas pesquisas focam principalmente em: tradução audiovisual e acessibilidade cultural.

Lattes: http://lattes.cnpq.br/9968961018763883